The return delivery date and expected return delivery date for the “Return” shipments is displayed on the reports under Actual Delivery Date and Estimated Delivery Date columns [General report, Multiple item report, Multiple box report] 

Note: Here the tracking_return_expected_delivery and tracking_return_delivery_date is mapped to Estimated Delivery Date and Actual Delivery Date on reports.